Domenica 12 giugno si terrà la giornata di apertura della fattoria, organizzata dall’Unione svizzera dei contadini.
Più di 90 famiglie contadine provenienti da tutta la Svizzera e una quindicina in Ticino sono pronte ad accogliervi.
Scoprite l’emozionante mondo della natura, degli animali, delle piante, delle nuove tecnologie agricole e assaggiate i prodotti dell’azienda.
Venite con la vostra famiglia!
Agricoltura.ch/fattorie aperte
Lista AT porte aperte Ticino 2022
Am Sonntag, 12. Juni, findet der Tag der offenen Tür statt, der vom Schweizerischen Bauernverband organisiert wird.
Mehr als 90 Bauernfamilien aus der ganzen Schweiz und etwa 15 aus dem Tessin sind bereit, Sie zu empfangen.
Entdecken Sie die spannende Welt der Natur, der Tiere, der Pflanzen, der neuen landwirtschaftlichen Technologien und probieren Sie die Produkte des Bauernhofs.
Kommen Sie mit Ihrer Familie!
Landwirtschaft.ch/offene Betriebe
Le dimanche 12 juin, c’est la journée portes ouvertes de la ferme, organisée par l’Union suisse des paysans.
Plus de 90 familles paysannes de toute la Suisse et une quinzaine du Tessin sont prêtes à vous accueillir.
Découvrez le monde passionnant de la nature, des animaux, des plantes, des nouvelles technologies agricoles et goûtez les produits de la ferme.
Venez avec votre famille !
Agriculture.ch/fermes ouvertes
On Sunday 12 June, the Swiss Farmers’ Union is holding an open day on the farm.
More than 90 farming families from all over Switzerland and about 15 from Ticino are ready to welcome you.
Discover the exciting world of nature, animals, plants, new agricultural technologies and taste the farm products.
Come with your family!
